人を使うは、使われる Hito wo tsukau wa tsukawareru.

  • 解釈:人間管理の難しさを言ったもの。人を使役する者の気苦労は多く、骨が折れるから、かえって人に使われているようなものである。
  • Literal:Managing man is that it is managed by him.
  • Interpretation:Employing a man has much worry.
  • 類義:使う者は使われる。奉公人に使われる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.